Воды реки возле Дьюпельв выносят к берегу отрубленную человеческую руку. Находку делает маленькая девочка, и вскоре после этого она сама бесследно исчезает. В городок, затерянный среди суровой норвежской природы у границы с Россией и Финляндией, возвращается из столицы полицейский Томас Лённхёйден. Он берётся за расследование, которое втягивает его в тишину, где каждый местный житель что-то знает, но молчит. Лённхёйдену приходится распутывать не просто криминальную загадку. Ему нужно понять,
Лето 1979 года. В норвежском Альте появляется новая учительница Эстер, которая тщательно скрывает своё саамское происхождение. Она вторит обидным шуткам коллег и делает всё, чтобы казаться своей, пока стыд за собственные корни разъедает её изнутри. Всё меняется, когда двоюродный брат Микхал приводит её в лагерь протестующих у реки Альта. Люди вышли против строительства плотины, но Эстер понимает: борьба за воду - это ещё и бунт против многолетнего расизма. После жестокого разгона полицией часть