В маленьком норвежском городке, затянутом зимней мглой, двое братьев — Микаэль и Петтер — живут на грани. Первый, бывший гонщик, пытается забыть прошлое, второй — рвётся к славе, рискуя всем. Их отцы когда-то соревновались на льду, и теперь старые раны снова кровоточат. Лёд трещит под колёсами, моторы ревут в темноте. Здесь нет правил — только скорость, боль и долги. Микаэль возвращается за руль, чтобы спасти брата от бандитов и самого себя. Но Петтер не верит в помощь. Он хочет победить любой
В маленьком норвежском городке, затянутом серым небом и тишиной, разворачивается история, где прошлое не отпускает. Томас возвращается домой после тюрьмы — хочет начать всё с чистого листа, но старые раны кровоточат. Его брат Даниэль погиб при загадочных обстоятельствах, и теперь Томас копается в воспоминаниях, пытаясь понять, что случилось. Здесь каждый что-то скрывает. Отец, суровый и отстранённый. Мать, сломленная горем. Бывшая любовь Даниэля — Лив, которая знает больше, чем говорит. А ещё —
В маленьком норвежском городке жизнь течёт тихо, пока не случается убийство. Полицейский Рой — местный парень, знающий всех и вся, — берётся за расследование. Но чем глубже он копает, тем яснее: преступление связано с его прошлым. Его брат, Карл, только что вышел из тюрьмы. Между ними — годы молчания, обиды, недоговорённостей. А теперь ещё и труп. Рой понимает: чтобы докопаться до правды, придётся разобраться в себе. Тем временем на улицах появляются наркотики, а за ними — тени криминального