Бильярдный шар катится по зелёному сукну, и в тишине английского особняка этот звук кажется единственно живым. Фрэнклин Блэк возвращается в Англию после смерти отца, но его ведёт не скорбь. Год назад у кузины Рэйчел Вериндер украли знаменитый индийский алмаз - тот самый «Лунный камень», подаренный её дядей-полковником. Фрэнклин надеется отыскать его и держится за эту нить как за единственный осязаемый след. В доме царит атмосфера затянувшегося чаепития, где каждое слово весит больше, чем
Старый махровый халат, мятая футболка и банка дешёвого пива: вот мир Джозефа, мужчины за сорок, который давно махнул на себя рукой. Встреча с мягкой и светлой Ханной, его ровесницей, обещает тихое счастье, которого у него никогда не было. Но у Джозефа есть вторая натура: стоит ему выпить, он превращается в неуправляемого зверя, несущего угрозу всему вокруг. У самой Ханны, при всей её кротости, тоже есть тайна, которую она прячет за улыбкой. Джозеф разрывается между надеждой на тепло и привычным