Молодой парень, Этьен, живёт с матерью — она его обожает, душит заботой. Он привык к этому, даже не замечает. Но однажды встречает Лизу — свободную, независимую девушку. Впервые он чувствует что-то настоящее. Мать в панике: её мальчик ускользает. Она цепляется за него — то лаской, то манипуляциями. Этьен разрывается между любовью к Лизе и страхом обидеть мать. Лиза терпит, но недолго. Он пытается вырваться, но каждый раз возвращается — вина, привычка, страх одиночества. Мать будто не видит его
Вот уж кто зажил тихой и спокойной жизнью, так это наши старые знакомые - семейство Тюш! Сидят себе в своём уютном Бозуле, и вроде бы всё у них тип-топ... Но тут такое началось! Представляете, их пацанёнка Жижи (это который внук Жеффа и Кати) вдруг заприметили скауты из "Арсенала"! Да-да, того самого лондонского клуба! Ну, тут уж вся семейка на ушах - как же, такой шанс выпал! Не каждый день тебя в Англию зовут, да ещё и с перспективой потереться в высшем обществе. А самое забавное -