Финляндия, 1941 год. Война. Четверо молодых солдат — Юсси, Эйно, Ааро и Матти — отправляются на задание через глухие леса Карелии. Им нужно найти пропавшего разведчика, но с каждым шагом миссия превращается в кошмар. Они теряют связь с командованием. Бредут по болотам, спят в промёрзлых окопах. Вокруг — тишина, только ветер да треск веток. Но тишина обманчива: где-то рядом враг, невидимый и безжалостный. Юсси, самый молчаливый, чувствует это сильнее всех. Эйно пытается шутить, но страх гложет и
В небольшом городке на севере Финляндии группа старых друзей собирается в заброшенном доме — когда-то здесь была их штаб-квартира, место детских тайн. Теперь они взрослые, у каждого своя жизнь, свои трещины. Но сегодня всё иначе: они нашли старую карту, спрятанную двадцать лет назад. Лиина, самый осторожный из них, не хочет копаться в прошлом. Юха, наоборот, жаждет приключений — ему тесно в обыденности. Олли молчит, но его руки дрожат. Они решают пройти по маршруту, который сами же нарисовали в