Марсельское утро начинается с привычного ритуала: мэр Роберт Таро обходит городские кварталы, здороваясь с рыбаками и торговцами. Двадцать пять лет он в кресле главы города, и каждый жест кажется отточенным до автоматизма. Но на этих выборах против него выйдет собственный протеже - молодой политик, которого Таро сам привёл во власть. Старая школа против новой: связи и привычный авторитет сталкиваются с амбициями и жаждой перемен. Для Таро это не просто борьба за пост. Под угрозой наследие,
2200 год. Колонизированный Марс живёт за счёт труда роботов, но один код способен сделать их свободными. Детективы Алин Руби и андроид Карлос Ривьера конвоируют хакершу, снимающую с машин ограничения, на межпланетном экспрессе. Затем они получают новое задание: найти студентку, которая написала этот код и исчезла. Погоня за девушкой втягивает напарников в тёмную сторону марсианских технологий. Кто-то очень влиятельный не хочет, чтобы код попал в чужие руки. Алин, привыкшая полагаться на логику,
Сборы в дорогу: мать укладывает вещи и детей, чтобы уехать за город. Отец провожает их, но едва машина скрывается, пустой дом наполняется шумом бесконечной вечеринки. Кажется, это просто развод, где каждый получил своё. Вскоре становится ясно, что за разгульным весельем скрывается нечто иное. Бытовой конфликт бывших супругов начинает отдавать холодом криминального триллера. Героиня понимает: её отъезд был частью чужого плана, а привычный отец её детей - человек, о котором она не знала главного.