Группа учёных во главе с доктором Катриной Ларсен находит древний артефакт в египетской пустыне — врата, покрытые неизвестными символами. Военные во главе с полковником Дэниелсом берут объект под контроль, но случайная активация открывает портал в другую звёздную систему. Ларсен и её команда, включая лингвиста Марка Уилсона и физика Илая Картера, проходят через врата. Они оказываются на мёртвой планете, где среди руин находят следы цивилизации, похожей на земную. Но скоро понимают — кто-то ещё
В маленьком городке, затерянном среди лесов, начинают происходить странные вещи. Люди видят огни в небе, слышат шёпот в пустых комнатах. Трое подростков — тихая Лина, дерзкий Томас и осторожный Дэвид — случайно сталкиваются с чем-то необъяснимым. Сначала это просто любопытство. Потом — страх. Они находят следы, которые ведут к старой заброшенной обсерватории. Там что-то ждёт. Лина чувствует чужое присутствие, будто за ней наблюдают. Томас, всегда такой уверенный, теряет самообладание. Дэвид