Группа учёных во главе с доктором Катриной Ларсен находит древний артефакт в египетской пустыне — врата, покрытые неизвестными символами. Военные во главе с полковником Дэниелсом берут объект под контроль, но случайная активация открывает портал в другую звёздную систему. Ларсен и её команда, включая лингвиста Марка Уилсона и физика Илая Картера, проходят через врата. Они оказываются на мёртвой планете, где среди руин находят следы цивилизации, похожей на земную. Но скоро понимают — кто-то ещё
Двое — Джек и Эмили — бредут по выжженным равнинам. Они бегут от чего-то, но куда — сами не знают. В кармане у Джека — письмо с обещанием земли, в голове у Эмили — тени прошлого. Встречают городок, застрявший во времени. Там странный священник с пустыми глазами, девочка, которая не говорит, и шериф, слишком уж спокойный. Люди здесь живут как во сне — будто ждут конца. Джек хочет верить, что за горами есть что-то лучше. Эмили уже не верит ни во что. Они спорят, дерутся, иногда смеются. Но дорога