Ребекка — молодая журналистка, которая возвращается в родной город после долгого отсутствия. Здесь всё то же: серое небо, пустые улицы, тихий ужас прошлого. Она приехала разобраться со смертью отца — его нашли в лесу, и полиция закрыла дело слишком быстро. Но город не отпускает так просто. Старые друзья избегают разговоров, местные шепчутся за спиной. Единственный, кто пытается помочь — её бывший парень Юхан, но и он что-то скрывает. Чем глубже Ребекка копает, тем яснее: правда не в протоколах.
В маленьком шведском городке в канун Рождества неудачливый грабитель Роджер берёт в заложники случайных людей на показе квартиры. Но что-то пошло не так: его жертвы — странные, сломанные, смешные — вдруг начинают говорить. О своих страхах, одиночестве, нелепых ошибках. Здесь и банкир Зара, застывшая в вечном стрессе, и старик Кнут, который боится умереть незаметно, и пара Леннорт — они разучились слышать друг друга. Даже полицейский Джим — не герой, а уставший человек с пустым холодильником.