Группа альпинистов поднимается на Эверест. Среди них — Джейсон, упрямый и амбициозный, его жена Эбби, которая боится высоты, но идёт за ним, их друг Дэвид, старый друг семьи. Погода портится внезапно. Лавина срезает часть маршрута — они остаются без снаряжения, без связи. Джейсон настаивает: вперёд, только вперёд. Эбби умоляет вернуться. Дэвид пытается их примирить, но время уходит. Холод сжимает лёгкие. Ветер вырывает слова изо рта. Они теряют тропу. Джейсон падает — перелом. Эбби остаётся с
Поэ, Шифу и пяёрка воинов готовятся к важному ритуалу — передаче Свитка Дракона новому защитнику. Но в последний момент свиток исчезает. Под подозрением — По, ведь только он был рядом. Он пытается доказать невиновность, но улики против него. Тогда По сбегает, чтобы самому найти свиток. В погоню отправляются Тигрица и остальные — они верят в его честность, но обязаны выполнить долг. По находит настоящего вора — бывшего ученика Шифу, Кэя, который жаждет мести. Тот заманивает По в ловушку, угрожая