Двенадцатилетний Мигель тайком перебирает струны гитары. В семье сапожников музыка под запретом: прапрадед когда-то бросил жену ради песен, и с тех пор мелодия здесь - предательство. Но Мигель бредит голосом покойного кумира Эрнесто де ла Круса и однажды обнаруживает, что связан с ним кровью. В День мёртвых мальчик срывает гитару с могилы и проваливается в мир скелетов, где мёртвые ходят, пока их помнят живые. Там он встречает духа Гектора - болтливого скелета, который соглашается провести его
Детский дом на побережье Мексики держится на честном слове. Ураган Одиллия снёс крыши и оставил без средств к существованию. Попечитель приюта смотрит в пустую кассу и понимает: ещё месяц, и ребят придётся раздать по казённым учреждениям. Выход один - главный приз рыболовного турнира. Взрослые сколачивают команду из мальчишек и нанимают угрюмого капитана, бывшего чемпиона. Тот не верит в любителей, но деньги нужны всем. На воде их ждёт не только соперники с опытом и дорогим снаряжением.