Бюрен уже довольно давно возглавляет специальную полицейскую группу быстрого реагирования. Он отличается абсолютной нетерпимостью к любым правилам, поэтому его люди могут не только догнать предполагаемого преступника, но еще избить и даже подстрелить несчастного. А еще копы Бюрена умело снимают видеоролики с собственными подвигами, чтобы затем выжить их в Интернет и стать еще более популярными и брутальными, чем вчера. Но их идиллии вскоре придет конец, когда начальником отдела назначат
Двое молодых людей из Сенегала, искренне желая изменить свою судьбу и обрести лучшее будущее, принимают решительный шаг - оставить родные пенаты и отправиться в далекую Европу. Их мечта о новой жизни, полной возможностей и надежды, кажется чуть ли не на грани фантастики, учитывая все испытания, которые их ожидают впереди. Путешествие начинается с рискованного перехода через безжалостную пустыню, где каждый шаг может стать последним из-за нестерпимой жары и отсутствия воды. Но это только первое