В мире, где боги и люди живут бок о бок, старый Один правит Вальгаллой — но его власть слабеет. Мир катится к Рагнарёку, последней битве. Локи, вечный плут, возвращается из изгнания. Он хочет мести — но не ясно, кому: богам, людям или самому себе. Его дочь Хела, жестокая и одинокая, идёт за ним — но у неё свои счёты. Тор, грубый и прямодушный, пытается остановить хаос. Фрейя, мудрая и уставшая, ищет способ спасти то, что ещё можно спасти. А люди — они просто выживают. Всё рушится.
В небольшом городке, затерянном среди холмов, двое подростков — тихая мечтательница Лина и её друг Макс, вечный изобретатель — находят в старом сарае странную машину. Она выглядит как нелепый гибрид часов и парового двигателя, но оказывается порталом в прошлое. Сначала — восторг. Они прыгают сквозь эпохи, трогают историю руками: вот Париж 1920-х, вот древний Египет. Но потом Лина замечает, что с каждым путешествием их настоящее меняется. Исчезают знакомые лица, переписываются судьбы. Макс не