Артемис, капитан элитного отряда, оказывается перед выбором: как вернуть своих солдат домой, если дорога ведёт через мир, населённый чудовищами? Пространственный портал затягивает бойцов в земли, где сила и размеры монстров не оставляют шанса на ошибку. Привычная тактика и оружие здесь почти бесполезны. Единственный, кто чувствует себя в этой реальности как дома, - Охотник. Он знает повадки тварей и умеет их убивать. Союз с ним даёт Артемис шанс на выживание, но у этого человека свои цели, и
Молодой парень, Джером, живёт в трущобах Гонконга. Он дерётся за место под солнцем, но его стиль — грубый, неотточенный. Встреча с мастером кунг-фу меняет всё. Тот видит в нём потенциал, но не спешит учить — сначала хочет проверить его дух. Джером упрям, горяч. Он хочет силы, но не понимает, что сила — не в кулаках. Через боль, унижения, он начинает постигать суть боя. Рядом — подруга детства, Лин, которая верит в него больше, чем он сам. И соперник, Лиань, который презирает его за невежество.