Кто-то из них убил, и каждый теперь носит это внутри как незаживающую рану. Врач и учитель, пенсионер и студент - люди разного возраста и достатка в Загребе оказались связаны общим страшным секретом. Прошлое не шепчет им вслед, оно кричит в каждой случайной встрече и в каждой тишине. Они пытаются жить как прежде, но страх стирает лица, а отчаяние делает голоса чужими. Тайна выходит наружу не сразу, она сочится сквозь бытовые разговоры и неловкие паузы. Чем дольше герои молчат, тем явственнее
Партизанская видеокассета с записью студенческих протестов переходит из рук в руки по белградским квартирам. Пятнадцатилетний Стефан оказывается в центре событий 1996 года, когда город охвачен демонстрациями против режима Милошевича. Для подростка протест становится личным делом: мать, которую он любит, он видит соучастницей того, что считает преступлением. Ему приходится принять это и найти в себе силы выступить против неё. Время уходит, улицы накаляются, а Стефану предстоит понять, чем он