Футбольный матч Колумбия — Аргентина, 1993 год. На трибунах — море народа, страсть, азарт. Но для полицейского Хуана Пабло это не игра. Он ищет сына, пропавшего в толпе. Мальчик исчез — и никто не хочет помочь. Власти отмахиваются: ещё один потерянный ребёнок, что тут сделаешь. Но Хуан Пабло не сдаётся. Он копает глубже и натыкается на сеть похищений, связанных с влиятельными людьми. Рядом с ним — журналистка Мария Хосе. Она тоже ведёт своё расследование, рискуя карьерой и жизнью. Вместе они
Молодой наркоторговец Хесус пытается вырваться из криминального мира, но прошлое не отпускает. Его отец, дон Чепе — патриарх мафиозного клана — тяжело болен, и семья на грани развала. Старший брат Бенито рвётся к власти, младший Чучо — слабый, зависимый. Сестра Магдалена мечется между долгом и желанием спасти брата. Хесус хочет начать новую жизнь с женой и ребёнком, но старые связи, долги, предательства тянут его обратно. Каждый шаг в сторону свободы оборачивается новой ловушкой. Семья держится