Начало обычного лета: взрослый сын собирается провести отпуск в тихом домике у моря, подальше от проблем. Но на пороге появляется его мать - женщина, которая живёт по своим, абсолютно непредсказуемым законам. Она не собирается портить ему отдых, но её присутствие само по себе становится испытанием: каждый её шаг грозит превратить спокойный отпуск в череду нелепых ситуаций. Сын пытается удержать хрупкий порядок, но мать привыкла решать всё по-своему, искренне не понимая, почему он так серьёзен.
Пригородный айтишник, которого не пускали в клубы, строит собственную дискотеку - «Zillion» становится рейверской меккой с огнями стробоскопов, шампанским рекой и порошком в воздухе. Франк Ферстратен сам решает, кому входить, а кто останется на улице. MTV проводят здесь премии, местные жители не спят, а бывший программист отмывает деньги, теряет чувство меры и рушит судьбы близких. Успех пришёл, но комплексы остались. Под ритмы евродэнса король клубной империи не может остановиться, и расплата