В маленьком городке, затерянном среди гор, стоит древний храм с огромной статуей Будды. Мальчик-сирота Сяо Линь живёт там, помогая монахам. Он тихий, мечтательный, вечно смотрит в небо. Однажды появляется девушка — Аю. Грубая, резкая, с тёмным прошлым. Она ищет в храме что-то своё. Их встреча — как удар грома: два одиночества, два разных мира. Аю остаётся. Медленно, неохотно они начинают говорить. О боли, о страхе, о том, что прячут даже от себя. Храм становится мостом между ними. Но прошлое
В больнице, где жизнь и смерть переплетаются каждый день, работает Чжан Сяоюй — молодая медсестра с тёмным прошлым. Она видит то, чего не видят другие: призраков умерших пациентов. Они бродят по коридорам, цепляются за живых, не в силах уйти. Сяоюй пытается помочь им — не из сострадания, а потому что сама застряла между мирами. Её напарник, доктор Чэнь Лань, холодный и рациональный, не верит в её «бред». Но когда призраки начинают влиять на реальность, ему приходится признать: что-то здесь не