13 лет. Последний месяц перед старшей школой. Кайл, Эван, Джейден — обычные подростки, которые пытаются пережить этот странный, неловкий возраст. Они шутят, снимают глупые видео, мечтают о популярности. Но за этим — страх не вписаться, быть отвергнутым. Кайл хочет казаться уверенным, но внутри сомневается в каждом слове. Эван прячет тревогу за иронией. Джейден играет роль крутого, хотя сам не знает, кто он на самом деле. Они говорят о девочках, но не понимают, как к ним подойти. Смеются над
Двое подростков — Нао и Канто — встречаются летом в провинциальном городке. Она приехала из Токио, он живёт здесь всегда. Между ними вспыхивает странная дружба, почти любовь, но оба не решаются сделать шаг. Они бродят по пустым улицам, разговаривают о пустяках, чувствуя, как время ускользает. Нао скрывает тревогу: её мать тяжело больна. Канто прячется за цинизмом, но в глазах — та же неуверенность. Они сближаются, потом отдаляются. Каждый день — как последний, хотя никто не говорит этого вслух.
Молодая пара — Эмили и Дэвид — приезжает в старый отель, чтобы привести его в порядок и открыть для гостей. Место кажется тихим, заброшенным, но с первых же дней что-то не так. Стены шепчут. Тени двигаются сами. По ночам слышны шаги в пустых коридорах. Эмили находит старые фотографии — лица гостей, которые так и не уехали. Дэвид не верит, списывает всё на усталость. Потом начинается остальное. Двери захлопываются. В зеркалах мелькает кто-то третий. Хозяйка отеля, миссис Уоррен, знает больше,