Старый кожаный диван в конторе Джексона Броуди помнит больше нераскрытых дел, чем сам хозяин. Разведённый частный детектив работает по собственному кодексу: отказывает клиентам, которые ему неприятны, и лезет в расследования, где его не ждут. Полиция Эдинбурга, из которой он ушёл со скандалом, советует держаться в стороне. Броуди не слушает. Им движет любопытство и память о погибшей сестре. Каждое новое дело в провинциальном шотландском городе - проверка на прочность его принципов и старых
В 1000 году н. э. немой воин по прозвищу Одноглазый вырывается из рабства. Он прибивается к отряду викингов, которые держат путь в Иерусалим. С ними он делит жажду воли и надежду на чужую войну. В открытом море судно настигает страшный шторм, а следом - непроглядный туман. Когда пелена рассеивается, береговая линия не узнаваема. Викинги сходят на землю, где привычные законы больше не действуют. Одноглазый ведёт их вглубь, но его молчание скрывает не только прошлое. Вместо Святой земли герои