Война. Голландия, 1940-й. Немцы оккупируют страну, и жизнь девочки Изабель рушится в один день. Её отец — участник Сопротивления — погибает, а мать отправляют в концлагерь. Девочка остаётся одна, с единственной подсказкой: адрес в Англии, где её, может быть, ждут. Она идёт через леса, поля, разбомбленные города. Встречает людей — одни помогают, другие предают. Среди них Ян, мальчик-сирота, который становится её спутником. Они прячутся от патрулей, голодают, теряют надежду — но не друг друга. А
В прибрежном городке, где волны бьются о камни, а рыбаки молча курят на пирсе, живёт Юма — парень с тёмным прошлым. Он возвращается домой после долгих лет отсутствия, но здесь всё ещё пахнет кровью и старыми обидами. Его отец, некогда могущественный главарь браконьерской шайки, теперь доживает дни в тюрьме. А городом правит клан Окамото — жестокие, как приливный шторм. Юма хочет забыть. Но его младшая сестра, Саори, больна. Лекарства дорогие, а деньги можно добыть только одним способом — снова