Он — повар, тихий, с тёмным прошлым. Его зовут Лонг. Он приезжает в маленький городок, чтобы спрятаться, но вместо этого находит девочку — Цзюнь. Она одинокая, упрямая, с глазами, полными боли. Лонг не хотел никого спасать. Но её бросили, а его сердце дрогнуло. Он готовит для неё простые блюда — так, будто в них вся нежность, на которую способен. А она учит его снова чувствовать. Но прошлое настигает. Старые враги, кровь, угрозы. Лонг пытается защитить её, но чем больше он борется, тем яснее —
Старый охотник Ли живет в глухой деревне, где время будто застыло. Он знает лес, как свои пять пальцев, но годы берут своё — силы уходят, а вместе с ними и уважение односельчан. Всё меняется, когда в его доме появляется юная Сяо Лань: сирота с тёмным прошлым и упрямым нравом. Он не хотел брать её, но судьба распорядилась иначе. Теперь они вдвоём против всего — против браконьеров, против предрассудков, против собственных демонов. Ли учит её выживать, она учит его снова чувствовать. Но лес хранит