Молодой парень, Кай, переезжает в новый город и снимает комнату. Хозяйка, София, кажется милой и тихой — но что-то в ней настораживает. Странные звуки по ночам, её внезапные исчезновения, взгляд, который будто просвечивает насквозь. Кай пытается не придавать значения, но однажды находит в шкафу старую фотографию: та же квартира, та же София — только дата съёмки — сорок лет назад. Она не стареет. Попытки выяснить правду оборачиваются кошмаром. Друзья Кая один за другим пропадают. В подвале дома
В Лос-Анджелесе, в сердце Эхо-Парка, переплетаются судьбы. Хавьер, музыкант, теряет голос после трагедии — и теперь бродит по улицам, как тень. Его бывшая, Лина, пытается начать заново, но прошлое не отпускает. Их пути снова скрещиваются — случайно, болезненно. Рядом — София, девчонка с камерой, которая ловит чужие жизни в объектив, но не может разглядеть свою. И Дэнни, старый друг Хавьера, который знает все его раны, но молчит. Город шумит, люди сталкиваются, расходятся. Кто-то ищет спасения в
Обычный парень, Кайто, живёт тихой жизнью — пока случайно не спасает девушку от бандитов. Оказывается, она — дочь главы мафиозного клана. Теперь за ним охотятся: одни хотят убить, другие — завербовать. Кайто не герой, просто попал под горячую руку. Но отступать поздно. Его друг, Рёта, пытается помочь, но сам оказывается в ловушке. Девушка, Акира, втягивает его глубже — то ли из благодарности, то ли из расчёта. Приходится бежать, прятаться, иногда драться. Всё вокруг — ложь и сделки. Даже те,