Больница на окраине города. Хирург Тимотео ждёт исхода операции дочери, пострадавшей в аварии. В этих стенах он перебирает прошлое: свой ровный быт преуспевающего семьянина и внезапную страсть к женщине из трущоб. Италия, простая эмигрантка, стала для него наваждением. Чувство долга взяло верх над любовью, и Тимотео выбрал семью. Но прошлое не исчезает бесследно: авария дочери спутывает причину и следствие. Теперь, в больничной тишине, долг и любовь снова сталкиваются. Искупление - единственный
Южная Италия, засушливое лето 1970-х. Для десятилетнего Микеле каникулы - это велосипед, жара и игры с приятелями в заброшенных строениях. Однажды он забирается к старому дому и находит в земле яму, накрытую крышкой. Внутри сидит мальчик, прикованный цепью. Микеле не зовёт взрослых. Он возвращается с водой и хлебом, и вскоре узнаёт имя узника - Филиппо. Тот оказался здесь после похищения, устроенного ради выкупа. Микеле пытается помочь, но чем глубже он вникает, тем яснее понимает: к этому делу
Отец только что вышел из тюрьмы, и мальчику предстоит разделить с ним долгий путь на юг Италии. Их маршрут тянется из Трентино в Апулию через Чиленто - авантюрная поездка, где нет места для бегства от разговора. Время, проведённое в дороге, становится единственной возможностью узнать друг друга заново. За спиной остались годы разлуки, и каждый километр приближает их к тишине или к ссоре. Путешествие перестаёт быть просто сменой пейзажей: оно превращается в испытание, где прошлое отца и обиды