Молодой велогонщик Хавьер мечтает о славе, но его карьера рушится из-за травмы. Он возвращается в родной город, где влачит жалкое существование — пьёт, торгует наркотиками, цепляется за прошлое. Его отец, бывший механик велокоманды, давно махнул на него рукой. Однажды Хавьер узнаёт, что его тренер, дон Маноло, умирает. Старик просит его собрать старую команду для последней гонки — нелегального ночного заезда через весь город. Соперники — бандиты, полиция, собственные демоны. Команда сходится:
Молодая женщина, Кика, работает визажистом в Мадриде. Её жизнь — это череда странных встреч, нелепых ситуаций и случайных связей. Она наивна, но не глупа, открыта миру, но не защищена от него. Рамон, её парень, пишет бульварные романы и одержим смертью. Его сводная сестра, Хуана, — эксцентричная художница, которая следит за соседями в подзорную трубу. А ещё есть Николас, журналист с тёмным прошлым, и его жена — холодная, расчётливая Паула. Кика попадает в водоворот их страстей: измены, насилие,
Майя — девчонка с богатой фантазией и какой-то бесстрашной любознательностью, которой можно только позавидовать. Ей девять, и кажется, что весь мир — это одна большая история, где за каждым поворотом ждёт чудо. Когда она приезжает в летний лагерь посреди густого леса, всё кажется просто сказкой: свежий воздух, костры по вечерам, песни и запах хвои. Там же она знакомится с Яном — тихим городским мальчишкой, который явно не привык к такому шуму, мошкаре и приключениям на каждом шагу. Но, как ни