Дети приезжают в летний лагерь, но их встречает не веселье, а странные слухи. Местные шепчут о проклятии — когда-то здесь погиб мальчик, и с тех пор что-то не так. Сначала это мелкие странности: вещи пропадают, слышатся шаги. Потом хуже. Один за другим ребята исчезают. Кто-то винит во всём старую легенду, кто-то — маньяка. Но правда страшнее. Дженни пытается разобраться, но чем ближе она к разгадке, тем явственнее чувствует — за ними следят. Её друг Крис находит дневник погибшего мальчика: там
Юноша, Кадзуки, живёт в маленьком городке. Он тихий, замкнутый, будто сторонится всего. Но однажды встречает её — девушку с рыжими волосами, Нацуми. Она яркая, шумная, всегда в движении. Нацуми пытается с ним подружиться, но он делает вид, что не замечает её. Отводит взгляд, молчит, уходит. Не из-за равнодушия — просто боится. Боится вспомнить то, что скрывает. А она не сдаётся. Стоит под дождём, ждёт у школы, смеётся в лицо его холодности. Постепенно её настойчивость раскалывает его панцирь.