Честолюбивый актёр Хендрик Хофген задыхается в лёгком репертуаре. Он мечтает о настоящем искусстве, о сцене, где можно говорить правду, но публика и критики, кажется, забыли его имя. Сделка с властью кажется единственным способом вернуть себе внимание и триумф. Он продаёт душу не демону, а нацистам. Жажда славы в нём сильнее отвращения к тем, кто захватывает его страну. Хендрик получает желаемое признание, но с каждым новым успехом его лицо становится маской, за которой исчезает он сам.
В маленьком венгерском городке послевоенные годы. Ласло, молодой учитель, приезжает сюда — хочет начать всё заново. Но место это душное, люди живут прошлым, боятся даже шёпота. Он знакомится с Эвой — она работает в библиотеке, прячет глаза, будто боится лишнего света. Между ними пробегает искра, но Ласло слишком резок, а Эва слишком осторожна. Тем временем в городе тлеет старый конфликт: местный чиновник, Ковач, держит всех в страхе. Он знает чужие тайны, играет на них. Ласло не может молчать —
Весна 1945 года, Венгрия. Находчивый младший сержант венгерской армии решает, что с него хватит. Он дезертирует из части, прихватив казённые деньги и связку необычных гранат. Теперь его главная задача - добраться до дому, не нарвавшись ни на своих, ни на чужих. Советские войска наступают, немецкие и венгерские подразделения отступают, и каждый патруль может стать последним. Ференц Мольнар выкручивается из переделок с хитростью и юмором, но война не прощает легкомыслия. Удастся ли ему проскочить