В криминальном квартале Неаполя подросток Чиро растёт среди грязи и крови. Он — «субура», мальчик на побегушках у местного клана. Его жизнь — это улица, где каждый день надо выживать. Чиро мечтает о власти, но пока лишь подметает полы в баре да разносит посылки. Он наблюдает за боссами, учится их жестокости. Рядом — его друг Аттилио, такой же потерянный, но более мягкий. Их дружба трещит по швам, когда в дело вступают деньги, предательство. Однажды Чиро получает шанс: ему доверяют первое
Молодой парень, Юто, не может решиться сделать предложение своей девушке Сакуре. Каждый раз, когда он собирается с духом, что-то мешает: то внезапный звонок, то нелепый случай, то собственные сомнения. Он перебирает в голове все возможные сценарии — а вдруг она откажет? А если это ошибка? Время идёт, Сакура замечает его странное поведение, но молчит. Её терпение начинает иссякать. Рядом вертится его друг Кейта, который то подначивает, то даёт дурацкие советы. А ещё есть младшая сестра Юто,