Замужняя женщина и главный редактор, она в одиночку воспитывает сына и печатает рукописи по ночам. Но задолго до этого, в начале 1920-х, юная Астрид из шведской провинции осмелилась жить так, как не позволяли правила. Она полюбила женатого мужчину, родила вне брака и, оставив ребёнка приёмной семье, уехала в Копенгаген учиться. Общество требовало покорности, а она настаивала на своём праве выбирать. Каждый шаг отдалял её от сына и от привычного мира, но не от собственной природы. Именно из этой
В маленьком шведском городке три девочки — Клара, Бобо и Хедвиг — создают панк-группу. Они не умеют играть, не знают аккордов, но им плевать. Им нужен только шум, бунт и свобода. Клара — тихая, но внутри яростная. Бобо — добрая, вечно влюблённая. Хедвиг — грубая, с тёмным прошлым. Их музыка — крик против скуки, против родителей, против правил. Они орут в микрофоны, бьют по барабанам, пугают соседей. Но мир не принимает их всерьёз. Концерты проваливаются, взрослые смеются, мальчишки издеваются.