Леон, брошенный в детстве и живущий в приёмной семье, узнаёт, что у его настоящей матери есть другой сын. Он решает отомстить и похищает девятилетнего сводного брата Николаса. Случайной свидетельницей становится Матильда, которую воспитывает мать-алкоголичка. Теперь двое подростков оказываются связаны общим преступлением, и криминальному психологу предстоит понять, что именно толкнуло их на этот шаг. В основе истории не внешняя погоня, а хрупкие и болезненные отношения между теми, кого предали
Мяч, который в 1965 году вывел мюнхенскую «Баварию» в Бундеслигу, запускает историю девяти лет превращения клуба. Команда без титулов и с долгами оказывается перед необходимостью доказывать право играть среди сильнейших. Драма держится на пути от борьбы за выживание в лиге до финала Кубка европейских чемпионов 1974 года. Герои - футболисты и тренеры, для которых каждый матч может стать последним шансом. В центре не победа, а цена, которую платят за взлёт: травмы, уход лидеров, давление трибун.