В маленьком городке на юге Франции разыгрывается жестокая драма. Девушка по имени Лола исчезает без следа, и её брат, Венсан, бросается на поиски. Он уверен — дело нечисто. Полиция бездействует, город молчит. Венсан копает глубже и узнаёт: Лола связана с криминальным кланом, который держит округу в страхе. Чем ближе он подбирается к правде, тем опаснее становится. Его путь пересекается с Натали — женщиной, у которой свои счёты с этим миром. Вместе они идут против системы, где закон бессилен, а
В маленьком городке, затерянном среди лесов, трое подростков — Джесси, Клод и Лили — случайно находят древний артефакт. Он пробуждает зло, дремавшее веками. Теперь по улицам бродят тени, в домах слышатся шёпоты, а ночь стала опасной. Ребята понимают: никто, кроме них, не видит угрозы. Придётся действовать самим. Они вооружаются тем, что есть — фонариками, самодельными амулетами, детскими страхами и наивной верой в победу. Каждая встреча с нечистью оставляет след. Клод теряет уверенность, Лили