Парижский сирота Поль попадает в приёмную семью, живущую в глухой деревне. Мир леса встречает его не доброй сказкой: здесь всем заправляет мрачный граф, порядок держит лесничий Борель, а на обочине закона орудует браконьер Тотош. Мальчику предстоит выбрать, с кем быть. Поль тянется к Тотошу - человеку, который живёт по своим правилам и не признаёт ничьей власти. Эта дружба ставит его между долгом перед новой семьёй и свободой, которую сулит браконьерская тропа. Каждая прогулка в лес
В Шамони, среди альпийских снегов, серия жестоких убийств ставит следствие в тупик. Капитан полиции Томас Делайе решается на отчаянный шаг: он освобождает из тюрьмы Жюльетт Хемон, осужденную за преступление, пугающе похожее на нынешнее. Ее уникальные навыки должны помочь раскрыть дело, но каждый шаг Жюльетт внутри следственной группы - это проверка на доверие. Делайе рискует своей карьерой, дав шанс той, кого общество считает убийцей. А сама Жюльетт вновь оказывается в центре событий, слишком