В маленьком городке, затянутом туманом, люди внезапно теряют голоса. Никто не знает почему. Тишина оседает, как пыль, и с каждым днём становится страшнее. Среди них — Рэйчел, учительница, которая пытается сохранить рассудок. Её ученица, Мэгги, рисует странные символы, будто чувствует что-то. А ещё — Джереми, врач, который понимает: болезнь — не болезнь. Это что-то другое. Люди смотрят друг на друга пустыми глазами. Шёпот исчезает. Остаётся только ветер да скрип старых домов. Иногда кажется — за
Семья Буэндиа живёт в Макондо — деревне, затерянной среди джунглей. Хосе Аркадио, глава рода, одержим алхимией и магией. Его сыновья, полковник Аурелиано и чувственный Хосе Аркадио, запутываются в войнах и страстях. Поколения сменяют друг друга, но судьба повторяется: любовь оборачивается безумием, одиночество становится наследственным. Урсула, жена Хосе Аркадио, десятилетиями пытается удержать семью от распада — но Макондо медленно погружается в забвение. Ребёнок, рождённый от