Он падает с высоты и ломает череп: кто-то перебил его трос в тот самый момент, когда Брюс Уэйн преследовал Женщину-кошку за кражу выкупа. Едва не добитый уличной шпаной, он выживает благодаря её возвращению и помощи Бэтгёрл. Но сама Селина действует не по своей воле: она под гипнозом Ядовитого плюща, а за ниточки дёргает тот, кто недавно воскрес в Яме Лазаря. Загадочный суперзлодей Тихо разыгрывает шахматную партию, где пешками служат старые знакомые Бэтмена. Бейн похищает ребёнка, Леди Шива
Готэм, ночь. На глазах у Бэтвумен еретик расправляется с Бэтменом. Команде Летучей мыши некогда оплакивать павшего: Найтвинг и Дэмиан Уэйн, сын Брюса, должны занять его место. Тьма не ждёт, и зло уже поднимает голову. Сын, обученный отцом с пелёнок драться и убивать, оказывается перед жестокой реальностью. Найтвинг, старший товарищ, пытается удержать его от кровавой мести, но Готэм требует твёрдой руки. Каждый из них тянет плащ в свою сторону, а город тем временем погружается в хаос. Расплата