Генерал Марк Нэйрд получает задание, которое звучит как шутка: отправить отряд на Луну. Для военного космоса это шанс доказать, что он не пережиток, а боевая единица. Но реальность подсовывает ему не героический экипаж, а бюрократию, абсурдные приказы и собственную неуклюжесть. Марк хочет остаться в игре, но каждый шаг превращает амбициозную миссию в череду нелепых провалов. Время уходит, начальство нервничает, а лунная база всё ещё выглядит как макет из картона. Герой мечется между долгом и
В будущем программист Нэйтан подписывает контракт на цифровое бессмертие. Сознание умирающего переносится в виртуальный рай, где нет боли и старения. Но после смерти в ДТП Нэйтан обнаруживает, что его новое «я» застряло в гостиничном номере с платным Wi-Fi и багами системы. Здесь он встречает Нору, живую девушку из службы поддержки. Она становится его единственной связью с миром, который он покинул, и предметом чувств, невозможных для цифрового призрака. Владелец компании, построившей этот рай,