Прослушка чужих разговоров стала для Хуана рутиной. Он работает на испанскую разведку: вскрывает компромат на политиков, замолкает скандалы звёзд, фиксирует нелегальные сделки с оружием. Очередное задание подводит его к дому подозрительной пары, где он знакомится с Венди, филиппинкой, работающей у них горничной. Её добросердечие и открытость не вписываются в мир, где каждый голос на плёнке - улика. Хуан привык видеть в людях цели или угрозы, но Венди смотрит на него иначе. Впервые он
Старый портовый кран, застывший над пустым доком, и солнечные камни на берегу. Это всё, что осталось у мужчин, которые два года назад потеряли работу на судоверфи. Владельцы продали землю под элитное жильё, а бывшие рабочие теперь встречаются в баре удачливого Рико. Он единственный, кто сумел вложить компенсацию в дело и выжить. По понедельникам они сидят на прогретых солнцем валунах у моря. Никто из них так и не смог найти новый путь, тоска по прошлому и невозможность смириться с настоящим