Корейская семья переезжает в Арканзас, чтобы начать новую жизнь. Джейкоб, отец, мечтает о своей ферме — он упрям, готов горбатиться ради будущего. Моника, его жена, сомневается: ей страшно за детей, за этот хрупкий мир в чужой стране. Дети — Анна и Дэвид — пытаются привыкнуть к новой школе, к насмешкам, к одиночеству. А потом появляется бабушка Сони. Шумная, неуклюжая, с пучком дикого лука в руках. Она не говорит по-английски, но умеет растить сад — и потихоньку согревает их дом. Джейкоб спорит
Город Приключенч-Бэй в опасности: мэр Хамдингер похищен, а над улицами нависла тень катастрофы. Райдер и его команда — Чейз, Маршал, Скай, Крепыш, Рокки и Зума — бросаются на помощь. Но враг хитрее, чем кажется. Оказывается, за похищением стоит Виктория Вэнс — бывшая звезда Щенячьего патруля, обиженная на весь мир. Она создала армию роботов и хочет стереть город с лица земли. Команде придётся не просто спасать мэра — они столкнутся с прошлым, которое Виктория так и не смогла простить. Старые