Экспедиция на границе Колумбии и Венесуэлы обрывается звонком: учёная Эмбер Чесборо исчезает. Её брат и муж, оба элитные спецназовцы, срываются с мест и входят в зону партизанской войны. Их рефлекс - искать, давить, стрелять. Но чем глубже они уходят в джунгли, тем яснее: они ищут не просто пропавшую женщину. Эмбер хранила молчание, и это молчание теперь оборачивается против тех, кто её любит. Спасатели не знают, от кого её спасать. Местные отряды, чужие границы, собственное командование -
Прошлое настигает её в виде хвоста преследователей. Профессиональная убийца Доминик, пытаясь сбежать от погони, совершает аварийную посадку в колумбийской глуши. Она решает, что это шанс завязать с жестоким ремеслом и затеряться среди латиноамериканских ландшафтов. Добравшись до небольшого городка, подконтрольного картелям, Доминик встречает полицейского Хулио. Тот приводит её к своей семье - добрым людям, далёким от криминала. Женщина получает приют и тепло, но вместе с вещами привозит свою
Пригород Рима, съёмная квартира и сорокалетний Хулио, который так и не стал взрослым. Его жизнь - это долг перед матерью: когда-то беременная она бежала из Колумбии, и сын расплачивается за этот побег отсутствием собственной судьбы. Ни жены, ни карьеры, только ночные смены наркокурьером и одна цель, отложенная на потом. Он ждёт дня, когда сможет отвезти её прах на родину, и это ожидание превращает каждую минуту в тягучее, почти осязаемое прощание. Драма Энрико Марии Артале держится на тихом,