В маленьком городке, затерянном среди гор, живёт Валерия — девочка-подросток с тяжёлым прошлым. Она мечтает стать певицей, но её голос скован страхом. Всё меняется, когда она знакомится с Анхелем, музыкантом, который верит в неё больше, чем она сама. Они репетируют в старом гараже, где звук эхом бьётся о стены. Но прошлое не отпускает: отец Валерии, жестокий и властный, возвращается в её жизнь. Он не хочет её музыки, её свободы. Анхель пытается защитить её, но Валерия должна сделать выбор сама
Мадрид, 80-е. Город в дыму, в кокаине, в крови. Молодой парень Хулио мечтает о власти — и попадает в банду «Бессмертных». Их главарь, Роберто, учит его жестокости. Деньги, наркотики, убийства — всё как в тумане. Но чем выше Хулио поднимается, тем сильнее теряет себя. Его девушка Эстрелья пытается вытянуть его из этой ямы — слишком поздно. Полиция, предательство, война с другими группировками. Каждая ошибка стоит крови. Роберто холоден и безжалостен. Он верит только в силу. Хулио же начинает