В маленьком городке на юге Франции исчезает девочка. Её брат, Лука, уверен — её забрали призраки. Ведь здесь, среди старых домов и заброшенных ферм, граница между мирами тонка. Лука и его друг Бенуа решают сами найти сестру. Они идут по следам местных легенд: мерцающие огни в полях, тени в зеркалах, голоса из колодцев. Всё это — не просто страшилки. Здесь каждый знает: призраки существуют. Они живут рядом, иногда забирают людей. Постепенно мальчишки понимают — чтобы спасти девочку, нужно пройти
Всё начинается с того, что бывший боксёр Рэй Прайс теряет всё — карьеру, семью, уважение. Он пьёт, живёт в трейлере и едва сводит концы с концами. Но однажды его находит старый знакомый, тренер Бобби Джеймс, и предлагает шанс: тренировать талантливого, но неуправляемого подростка из неблагополучного района. Рэй не верит в себя, но соглашается. Мальчишка, Дэниел Холлоуэй, — грубый, злой, с кулаками вместо слов. Они оба — сломленные, оба на дне. Тренировки становятся их единственным якорем. Рэй
В маленьком городке, затянутом туманами, разворачивается история, где прошлое не отпускает. Молодой парень Луи возвращается домой после долгих лет отсутствия — и сразу попадает в водоворот странных событий. Люди исчезают. На стенах домов появляются непонятные символы. А его старая знакомая, Клэр, словно знает больше, чем говорит. Местные шепчутся о древнем ритуале, о тёмной силе, что живёт в лесу за Стокер-Хиллс. Луи не верит в сказки, но когда пропадает его младший брат, приходится копать