Солдат королевской армии Клод Пинош не просто служил Людовику XVI - по ночам он пил кровь парижских куртизанок. Когда грянула революция, он инсценировал смерть, сменил имя на Аугусто Пиночет и уехал в Чили. Спустя десятилетия, пережив взлёт и падение диктатора, он снова разыграл собственную гибель. Теперь Пиночет прячется в полуразрушенном поместье и пытается умереть по-настоящему: он перестал пить кровь, но проклятие не отпускает. Дети бывшего диктатора слетаются в глушь не ради встречи с
Девятилетний Поло исчезает из жизни Эмы и Гастона: они отказываются от усыновлённого мальчика, и хореограф винит в этом жену. Танцовщица из Вальпараисо не выдерживает ссор, уходит к подруге и ныряет в мир реггетона - уличного стиля, где ритм диктует тело, а не правила. Ей нужно сбросить груз вины и заново научиться чувствовать себя через танец, страсть и случайные связи. Гастон остаётся позади, но его голос всё ещё звучит в голове. Эма движется по клубам и улицам, ищет освобождения в музыке, а