Два человека в чужой стране. Мин-джун — дипломат, застрявший в Ливане после внезапного увольнения. Пан-су — бывший спецназовец, теперь торгует подержанными машинами. Их пути пересекаются, когда похищают корейскую бизнесвумен. Власти бездействуют. Деньги на выкуп есть, но доставить их — смертельный риск. Мин-джун и Пан-су решают действовать сами. Ни плана, ни поддержки — только чужая земля, стволы в тени и часы, которые тикают слишком громко. Они не герои. Мин-джун боится, но упрям. Пан-су
В центре — офицер Пак Чон-у. Он расследует дело серийного убийцы, но быстро понимает: преступник не просто маньяк. Он охотится на тех, кто избежал наказания за свои преступления. Каждая жертва — словно часть чужой мести. Чон-у копает глубже и натыкается на старую трагедию: исчезновение девушки, связанное с влиятельными людьми. Его напарница, Ким Ён-джун, помогает ему, но чем ближе они к разгадке, тем опаснее становится. Тени прошлого сливаются с настоящим. Убийца не просто мстит — он ставит
Молодой парень, Хиро, живёт в маленьком городке у моря. Он тихий, замкнутый, будто несёт в себе какую-то тяжесть. Его отец — рыбак, грубый и холодный; мать давно ушла. Однажды Хиро встречает девушку — Саюри. Она приезжает из города, светлая, живая, но с тенью в глазах. Между ними возникает странная связь: ни слова лишнего, только взгляды, жесты, тишина. Они будто понимают друг друга без слов. Но в город возвращается отец Хиро после долгого отсутствия. Он пьёт, злится, чувствует чужое
Парень по имени Кён-гу живёт на свалке — собирает хлам, пьёт, дерётся. Он туповат, груб, но в глазах есть что-то детское. Однажды находит в мусоре девочку — Го Мин. Она немая, худая, с синяками. Не знает, куда её деть, но и бросить не может. Тащит к себе в лачугу. Кормит чем придётся, учит буквам. Она пишет ему записки: «Спасибо». Он злится — зачем благодарность? Всё равно никто из них не человек. Но соседи смеются: «Урод растит урода». Кён-гу бьёт их, прячет Го Мин, будто стыдится своей