В центре — семья, разорванная прошлым. Отец, Ян, возвращается после долгих лет отсутствия. Он хочет наладить отношения с дочерью, Леной, но она его не принимает. Слишком много боли, слишком много вопросов без ответов. Они живут в глуши, среди лесов и холодных озёр. Природа здесь жестокая, красивая — как их чувства. Лена ухаживает за лошадьми, прячется от людей. Ян пытается пробиться через её стену, но каждый шаг даётся тяжело. Потом приходит правда — о предательстве, о страхе, о том, почему он
В маленьком городке, затерянном среди холмов, стоит старое колесо обозрения. Оно давно не работает, но по ночам там слышны голоса. Мальчик по имени Лео случайно обнаруживает, что видит призраков — они живут в кабинках аттракциона. Среди них девочка Эльза, погибшая много лет назад. Она просит помочь: колесо — ловушка для потерянных душ, и если его не остановить, оно заберёт ещё кого-то. Лео и его подруга Мира начинают расследование. Они узнают о давней трагедии, о невыполненном обещании, о том,