Две корейские семьи бегут от войны. Отец одного мальчика, Хэ Сон, погибает — и его мать выходит замуж за другого, за американца. Они уезжают в США. Другой мальчик, Кён У, остаётся в Корее. Проходят годы. Хэ Сон — теперь Нора — живёт в Нью-Йорке, пишет пьесы. Замужем за добрым, но чужим человеком. Вдруг она находит в соцсетях Кён У: он стал успешным бизнесменом, приезжает в Америку. Они встречаются — и всё всплывает: детская дружба, невысказанные чувства, обиды. Он всё ещё любит её. Она не
Ок Тэк Сон переводит тексты и живёт будто на автопилоте. Ни сил, ни желания что-то менять — как будто внутри давно вымерли все «любовные клетки». И вдруг — странное, сумбурное свидание вслепую с Нам Су Пилем. После него будто кто-то нажал кнопку «перезагрузка»: она становится лёгкой, смешливой, романтичной. Хочется смеяться без повода, тянет к ярким платьям, на которые раньше даже не смотрела. Даже банальные сообщения в общий чат от однокурсника Ким Ён У — с его сухими бизнес-напоминаниями —