Хизер хочет одного: чтобы её взяли вратарём в мужскую хоккейную команду. Она живёт в канадской глуши с родителями и младшими братьями, и каждый день похож на предыдущий. Пока не появляется Джонни, фигуристка из местного катка. Между девушками вспыхивает близость, и мир Хизер впервые наполняется светом, вечеринками и надеждой. Но есть то, о чём она молчит. От отца ей передалась особенность, которую не скрыть: с наступлением полночи Хизер превращается в волка. Романтика оборачивается страхом, а
Журналист Виктор Малерк берётся за дело Даниэля, парня, которого тайский суд отправил за решётку на сотню лет. Даниэль - бывший наркоман, его обвиняют в поставке героина. Подробности дела грязные, в них отчётливо проступает полицейский заговор. Малерк действует в 1989 году, он канадец в чужой стране, где закон продаётся и покупается. Даниэль сидит в тайской тюрьме, условия там жестокие, пытки - обычное дело. Журналисту нужно не просто докопаться до правды, а вытащить живого человека из этой