Бывший спецагент Брайан Миллс живёт тихо, пытаясь наладить отношения с дочерью Ким. Она уезжает в Париж с подругой — кажется, обычная поездка. Но через несколько дней звонок: Ким похищена. Брайан мчится во Францию. Время работает против него — бандиты продают девушек в рабство, и с каждым часом шансы найти её тают. Полиция бездействует, следы ведут в подполье. Он идёт напролом: допросы, погони, перестрелки. Каждый шаг — боль, ярость, отчаяние. Он не герой, просто отец, который не может потерять
Двое — Нао и Синдзи. Он тихий, застенчивый, живёт в тени старшего брата. Она — дерзкая, свободная, играет с ним, как кошка с мышкой. «Признайся в любви», — бросает она ему вызов. И он соглашается. Но это не просто игра. Каждое её задание — шаг в пропасть. Украсть ключи у учителя, раздеться перед классом, прыгнуть с моста. Чем дальше, тем страшнее. А он не может остановиться — потому что впервые чувствует себя живым. Она смеётся, но за этим смехом — боль. Он подчиняется, но в его покорности —
Двое братьев — Амир и Карим — возвращаются в родной алжирский город после долгих лет разлуки. Амир, старший, уехал во Францию, пытаясь забыть прошлое. Карим остался, застряв в тени их общей боли. Теперь они снова вместе. Город не изменился: те же узкие улицы, те же взгляды, полные упрёков. Отец умер, оставив после себя только старый дом и невысказанные слова. Братья копаются в воспоминаниях, но каждый делает это по-своему. Амир хочет бежать снова. Карим — остаться и разобраться. Между ними —