Мерлинда — русалка, дочь короля морей. Она живёт в подводном царстве, но мечтает о мире людей. Однажды спасает принца Эрика от кораблекрушения и влюбляется. Чтобы быть с ним, идёт на сделку с морской ведьмой Эрис: голос в обмен на ноги. Три дня — иначе станет морской пеной. Эрик не узнаёт её без голоса, но чувствует связь. Эрис подстраивает всё так, чтобы он выбрал другую. В последний момент правда раскрывается: Мерлинда возвращает себе голос, разрушает чары Эрис. Любовь побеждает — русалка
Группа друзей — Джей-би, Лерой, Дэйв — живёт ради сёрфинга. Вода, солёный ветер, доски под ногами — это их мир. Но волны у берегов Калифорнии уже не бросают вызов. Они хотят большего: найти легендарный спот, где рождаются идеальные волны. Путешествие начинается с риска. Деньги, отношения, страхи — всё отходит на второй план. Каждый из них ищет своё: славу, свободу, просто чтобы почувствовать себя живым. Океан проверяет их на прочность. Иногда кажется, что он играет с ними — то дарит момент