Он выходит в октагон с одной рукой, но с шансом, который выпадает раз в жизни. Ник Ньюэлл, боец ММА с физической особенностью, получает право биться за чемпионский пояс в легком весе. Для него эта победа значит всё: личное доказательство собственной силы и голос для тех, кого общество привыкло списывать со счетов. Соперник быстрее, опытнее и не видит в безруком бойце угрозы. Нику придётся переиграть его не только техникой, но и волей, превратив свой главный недостаток в оружие. Каждая секунда
Он выдворен из собственной страны и теперь живёт в солнечном, чужом Майами. Симон - не просто изгнанник, он боец, которого борьба с режимом привела сюда, к необходимости выбирать. Травма и чувство вины не отпускают его ни на минуту. Остаться и попытаться построить новую жизнь - значит предать тех, кто остался. Вернуться - значит почти наверняка проиграть и, возможно, погибнуть. Каждый день в Майами, среди пальм и пляжей, становится напоминанием о том, что он не дома. Внутренний разлад разъедает