В большом городе, где закон — лишь тонкая грань, двое идут разными путями. Марк — бывший полицейский, теперь работает на мафию. Он устал от лицемерия системы, но в его глазах ещё теплится что-то человеческое. Лина — молодая следователь, верит в справедливость, но каждый день видит, как её идеалы разбиваются о реальность. Их миры сталкиваются, когда Марк случайно спасает Лину от расправы. Она не знает, кто он на самом деле. Он не может признаться. Между ними — тихий разговор в пустом баре,
1992 год. Испания, предолимпийский Барселона. Витя — молодой парень из рабочего квартала — мечтает вырваться из серых будней. Его подруга Наталья верит в него больше, чем он сам. Но всё рушится в одну ночь: случайная стычка с местным криминальным авторитетом, нелепая смерть, паника. Теперь за Витей охотятся и бандиты, и полиция. Он бежит через задворки города, где тени прошлого сливаются с неоновым светом новых времён. Его друг Дани пытается помочь, но каждый шаг только глубже затягивает их