Героиня мечется между долгом и страхом: она военный корреспондент, и её работа - смотреть в лицо катастрофе. Нэнси первой видит, как тысяча немецких танков движется на Францию, и этот образ становится её личной метой. Сериал разворачивает первый год войны - от вторжения в Польшу до Битвы за Британию - через судьбы обычных людей, зажатых между фронтами. Они не принимают решений в штабах, но каждое их действие становится частью большой бойни. Один неверный шаг, одно промедление - и на горизонте
Лесной дом, спроектированный до мелочей, становится клеткой для двоих. После смерти отца Айзек остаётся с молодой мачехой. Она ещё не решила, брать ли опеку над мальчиком, а в тишине уже появляется нечто. Существо с лицом покойного приходит к ним. Скорбь не даёт женщине ясно мыслить, а сын видит отца там, где его быть не должно. Каждое появление твари подтачивает их хрупкое равновесие. Дом в лесу перестаёт быть убежищем. Айзек смотрит на мачеху и ждёт, когда она поймёт: это не папа.